Двенадцатая ночь (С.Никитин - У.Шекспир, в переводе Д.Самойлова)
Pesni.guru - сайт для Гуру
Пускай в камине прогорят Дубовые дрова! Пришла двенадцатая ночь С начала Рождества.
В дому тепло. И в яслях спит Родившийся Христос. Уходит праздник. На дворе Ветер, снег и мороз.
Давайте нынче пить вино, Пускай на дорогах мрак, И все не то, и все не так, Но что есть "то" и "так"?
Пусть все сегодня за вином Не ту играют роль, И шут пусть станет королем, И будет шутом король.
Сегодня умный будет глуп, И будет умен дурак, И все не то, и все не так, Но что есть "то" и "так"?
Хей-хо! Веселье! Скуку прочь! На все дает права Одна двенадцатая ночь С начала Рождества!
А завтра - что ж! - придет конец Веселью и вину. Конец шуту и королю, И глупости, и уму.
Король отправится во дворец И пьяный к себе в кабак, Ведь все не то, и все не так, Но что есть "то" и "так"?
Другие названия этого текста
Сергей Никитин, Карэн Бадалов, Мадлен Джабраилова, Андрей Казаков, Олег Любимов, Кирилл Пирогов, Иван Поповски и Галина Тюнина - И всё не то, и всё не так... (Из спектакля «Двенадцатая ночь») (0)
карен бадалов и др - Двенадцатая ночь (театр Фоменко)- (0)
Актеры театра "Мастерская Петра Фоменко" - Двенадцатая ночь (0)
Сергей Никитин - Двенадцатая ночь (С.Никитин - У.Шекспир, в переводе Д.Самойлова) (0)
В.Шекспир - Двенадцатая ночь (0)
Мастерская П.Н. Фоменко - Двенадцатая ночь (0)
Из Спектакля "Двенадцатая ночь" - Вступление (0)
Театр Мастерская Петра Фоменко, Двенадцатая ночь - Двенадцатая ночь (0)
В.Шекспир - Двенадцатая ночь(песня) (0)
Сергей Никитин - Двенадцатая ночь (У.Шекспир,пер. Д.Самойлов-С.Никитин) (0)