Нехама Лифшиц - Шпил же мир а лиделе ин идиш (Спой же мне песенку на идиш) | Текст песни

• Тексты песен
• Нехама Лифшиц
• Шпил же мир а лиделе ин идиш (Спой же мне песенку на идиш)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Шпил же мир а лиделе ин идиш,
Дервекн зол эс фрейд ун нит кейн хидес.
Аз але - грос ун клейн - золн кенен эс фарштейн,
Фун мойл цу мойл аз лиделе зол гейн.
А лиделе он цифсен ун он трерн.
Шпил азой аз але золн хэрн.
Аз але золн зэн: их леб ун зинген кен,
Шейнер ун нох бесер ви гевен.

Припев:
Шпил, шпил, клеземер, шпил,
Вейст дох вос их мейн ун вос их вил.
Шпил, шпил, шпил а нигдл фар мир,
Шпил а лиделе мит харц ун мит гефил.

Шпил же мир а лидл вегн шолем,
Зол шолем зайн, а шолем нит кейн холем.
Аз фелкер - гройс ун клейн - золн кенен эс фарштейн,
Он кригн, он мильхомес зих багейн.

Припев.

Ломир зинген с'лиделе йузамен.
Ви гуте фрайнт, ви киндер фун эйн мамен.
Майн эйнцикер фарланг зол клинген фрай ун франк,
Ин алемес гезане - майн гезанг.

Припев.

Спой же мне песенку на идиш.
Играй, играй, музыкант, для меня,
С чувством, задушевно,
Сыграй мне, музыкант, песню на идиш,
Чтоб и взрослые и дети ее понимали,
Чтоб она переходила из уст в уста,
Чтоб она была без вздохов и слез.
Спой, чтоб всем было слышно,
Чтоб все видели, что я жива
И способна петь еще лучше, чем раньше.
Играй, музыкант, ты ведь знаешь,
О чем я думаю и чего хочу.