Иврит - (Vehi Sheomdah) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Иврит
• (Vehi Sheomdah)

Pesni.guru - сайт для Гуру

In every generation there are those who rise up to destroy us, but the Holy One, blessed be He, saves us from their hand.
It is a prayer said as part of a service held at Jeiwsh homes during the festival of Pesach (Passover). It reminds us that we have God "on our side".

Vehi Sheamda, Laavotainu Velanu
Shelo Echad Bilvad,
Amad Aleinu Lechaloteinu
Ela Shebchol Dor VaDor
Omdim Aleinu Lechaloteinu
VHaKadosh Baruch Hu
Matzilenu Miyadam

Оно (древнее обетование) и поддерживало отцов наших и нас.
Ибо не один только (фараон) хотел нас погубить,
но в каждом поколении встают желающие погубить нас.
Но Святой, благословен Он, спасает нас от руки их.

Ве-ѓи ше-амда лавотейну ве-лану
Ше-ло эхад бильвад амад алейну лехалотену
Эла ше-бе-холь дор ва-дор омдим алейну ле-халотену
Ве-ѓа-Кадош Барух Ѓу мацилейну ми-ядам.