Wolfgang Amadeus Mozart - La finta semplice (K. 46a/51): Act I. 15 [Recitativo] — Grand'uomo che son io | Текст песни

• Тексты песен
• Wolfgang Amadeus Mozart
• La finta semplice (K. 46a/51): Act I. 15 [Recitativo] — Grand'uomo che son io

Pesni.guru - сайт для Гуру

CASSANDRO
Grand’uomo che son io,
Per non temere le donne!
Ecco che viene la Baronessa,
E sfoderar bisogna tutta la mia eloquenza,
Onde ella veda dal mio cerimonial cerimoniante
Che lo spirito suo meco è spirante.

ROSINA
Chi è qua? fratello... aiuto.

CASSANDRO
Cosa avete veduto?
Cioè, di che temete?
Un galantuom son io.

ROSINA
Un galantuomo?

CASSANDRO
Al portamento, al viso, all’abito leggiadro.
Chi, come e quale mi credeste?

ROSINA
Un ladro.

CASSANDRO
Per una qual voi siete spiritosa pulcella,
Questa è una debolezza.

ROSINA
Io spiritosa...
O sì, signore, e come!

CASSANDRO
Non mi pare; mala vo’ esaminare.

ROSINA
Sarìa meglio in cucina, appresso il fuoco.

CASSANDRO
Che stolida!
Volete che parliamo in francese?
In tedesco, in turchesco o in italiano?

ROSINA
Come, che più vi piace.

CASSANDRO
In verso o in prosa?

ROSINA
Oibò, né l’un né l’altro.

CASSANDRO
Come se ognun, che parla,
Cioè sempre favella il mondo intiero
O in prosa, o in versi?

ROSINA
Io nol sapea da vero.

CASSANDRO
Ma dunque che sa lei?

ROSINA
So che tre e tre fan sei.

CASSANDRO
Poter del mondo!
Siete una gran dottoressa in aritmetica.
E non è già sì poco nell’età vostra;
Di quanti anni?

ROSINA
Gli anni?

CASSANDRO
Sì, signora Madama.

ROSINA
Lasciate, che ci pensi.

CASSANDRO
E così?

ROSINA
Gli anni adesso son mille
Settecento sessantotto in punto.

CASSANDRO
Oh che portento!

ROSINA
Chi è questo signore?

CASSANDRO
Non sapete che sia il portento,
Il prodigio da tutti conosciuto?

ROSINA
Non ho l’onor d’averlo mai veduto.

CASSANDRO
Che innocente fanciulla! questa non fa paura.

Ma nulla voi sapete?

ROSINA
Oh, so un poco di tutto.

CASSANDRO
Verbigrazia; voglio dir, per esempio?

ROSINA
Sì signore.

CASSANDRO
Cosa sapete voi?

ROSINA
Far all’amore.

CASSANDRO
L’avete fatto mai?

ROSINA
Signor sì.

CASSANDRO
E al giorno d’oggi lo fate?

ROSINA
Sì signore.

CASSANDRO
E lo vorrete far anche dappoi?

ROSINA
Signor sì.

CASSANDRO
Ma con chi?

ROSINA
Bella! con voi.

CASSANDRO
Con me?
M’accosto un poco,
Che questa è al caso mio.

ROSINA
Povero allocco!

CASSANDRO
Un muso da museo,
Una buona pulcella innocentina.
Eh, lascia far a noi
Ehi! Madama.

ROSINA
Che volete?

CASSANDRO
Accostatevi.

ROSINA
Così?

CASSANDRO
Così in buon’ora.

ROSINA
Se volete, io vi vengo in braccio ancora.

CASSANDRO
Senz’altro è innamorata.
Ma dite in confidenza,
Voi faceste all’amore anche con mio fratello?

ROSINA
Sì signore.

CASSANDRO
E sposarvi vorrebbe?

ROSINA
Signor sì.

CASSANDRO
Onde, se io vi sposassi,
Rivale avrei la fratellanza in casa,
E dividendo il core.
Mi fareste voi forse?

ROSINA
Oh sì, signore.

CASSANDRO
Poter del mondo!
Io sfido tutta la quinta essenza feminesca
Ad esser più sincera:
Cioè più di costei sciocca e ciarliera.

ROSINA
Ah!

CASSANDRO
Cosa è quel sospiro?

ROSINA
Quanto più vi rimiro,
Voi nemmen mi guardate.

CASSANDRO
Anzi a forza d’occhiate
Vi assorbo e vi divoro.

ROSINA
Una manina almeno.

CASSANDRO
Ecco la mano.

Quanto è mai compiacente!
E come mi vien caldo!

ROSINA
Quanto siete mai bello!

CASSANDRO
Me l’han detto degli a