ПО СЛОВАМ: ॐ ом श्रीं шрим ह्रीं хрим क्लीं клим ग्लैं глаум गं гам - несколько биджа-мантр. разные гуру наверняка дадут им много разных толкований. Бинджа-мантры усиливают действие смысловых.
गणपतये ганапатае - для ганапати - повелителя ганов (намёк на то, что ганеша повелевает некими толпами) वर вара - о лучший, о благодатный и т.п. वरद варада - о дающий дары, о благодетель и т.п. सर्वजनं сарва-джанам - всякого/каждого человека मे वशम् мэ вашам - в мою власть आनय аная - веди, приведи स्वाहा сваха - ритуальный возглас, что-то типа аминь, в принципе, тоже биджа
विद्महे видмахэ - ~ мы будем медитировать धीमहि дхимахи - мы (опять же) будем медитировать तत्पुरुषाय татпурушая - на "того пурушу" वक्रतुण्डाय вакра-тундая - на вакратунду - с загнутым хоботом (намёк на хобот ганеши) एकदन्ताय эка-дантая - на экаданту - имеющего один зуб (намёк на то, что один из бивней у ганеши поломан) तन् тан (тад) - то नो но - нам दन्ती данти - дантин - клыкастый, зубастый, бивнястый и т.д. (намёк на выдающиеся бивни ганеши) प्रचोदयात् прачодаят - ~даст
शान्तिः шантих - мир/покой
Другие названия этого текста
Uma Mohan - Maha Ganapati Mool Mantra (Hindi) (0)
Shanti People - Maha Ganapati Mool Mantra (0)
Uma Mohan - Maha Ganapati Mool Mantra (мантра на открытие сердечной чакры, безусловной любви: принятия и дарения) (0)
Uma Mohan - Maha Ganapati Mool Mantra & Ganesha Gayatri Мантра Ганеше для привлечения денег (0)
Indiajiva - Om Shreem Hreem (0)
Uma Mohan - Maha Ganapati Mool Mantra (Ом Шрим Хрим Клим Глаум Гам Ганапатайе Вара-Варада Сарва-Джана Ме Вашаманайа Сваха) (0)
Uma Mohan - Maha Ganapati Mool Mantra - Мантра на богатство и благополучие (0)