Paul Mauriat & His Orchestra - Alouette (Ariel Ramírez) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Paul Mauriat & His Orchestra
• Alouette (Ariel Ramírez)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Alouette, alouette l'été est fini
Pauvre petite bête, je suis ton ami
Alouette, alouette je te comprends bien
Moi aussi j'ai en tête beaucoup de chagrin

Dans les blés de la plaine, nos yeux qui chantaient
Auprès de Madeleine, moi je m'endormais
Dans l'eau de cette source, nous buvions tous trois
La vie était si douce, si pleine de joie

Alouette, alouette, chantons tous les deux
Un autre jour peut-être, on sera heureux

Alouette, alouette puisque tout va mal
Il faut faire la fête, je t'emmène au bal
Viens donc sur mon épaule, viens te réchauffer
Tu verras je suis drôle, je sais bien danser

Et puis si tu t'embêtes, tu viendras chez moi
Il y aura des noisettes et du pain pour toi
Alouette, alouette, l'amour et l'été
Comme les cigarettes, s'en vont en fumée

Alouette, alouette, non ne t'en fais pas
Alouette, alouette l'été reviendra
....
По степям и дубравам,
В воде ледяной
Мы идём не за славой,
Идём за мечтой.

Нам под звёздною крышей
Поют ковыли,
Нет поэзии выше
Дыханья земли!

Что сумеет сравниться
С величием гор,
С трепетаньем зарницы
Над гладью озёр?

Что тревожит сильнее,
Чем крик журавля?
Что бывает роднее,
Чем эта земля?

Мы скитались по свету
Не ради наград,
Шли по тайным приметам,
Брели наугад.

Мы такие видали
В дороге края,
Что поверят едва ли
Рассказу друзья.

Я хочу, чтобы сыну
Явился во сне
В небе клин журавлиный,
Плывущий к луне.

И счастье пробудит
К собратьям меньшим...
Пусть живое пребудет
На свете живым!

Пусть несется сквозь годы
Отцовский завет:
Человек - сын природы,
Коль он - человек!