Patrice Maktav - Sans toi | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Patrice Maktav
• Sans toi

Pesni.guru - сайт для Гуру

Sans toi je ne serai pas dans ce monde
Sans toi que me releve quand je tombe
Sans toi qui je sens chaque seconde
Guide me par quand il fait sombre

Sans toi je ne fais que pleure
Sans toi les jours s'eclaire si peu, si peu
Sans toi je reste caché dans l'ombre
Je sais que ne vie se confond,
Je sais que ne vie se confond.

Rf: Et je ne fais que t'attends
Et perds du Monde
Et je ne fais que t'attends
tout temps.

Sans toi je ne voudrai pas de ce Monde
Et ne releverai pas quand je tombe
Sans toi même les mots sont ameres
Sans toi je ne plus de repaire

Sans toi je ne sais pas...

Rf: Et je ne fais que t'attends
Et perds du Monde
Et je ne fais que t'attends
tout temps.
_____________________________
Без тебя, меня не будет на свете,
Без тебя, кто поднимает меня, когда я упаду,
Без тебя, кого я чувствую каждую секунду,
Кто ведет меня, когда становится темно.

Без тебя я только и делаю, что плачу,
Без тебя дни все тускнее и тускнее,
Без тебя я остаюсь прятаться в тени,
Я знаю, что жизнь не запутаешь,
Я знаю, что жизнь не запутаешь.

Припев: И я только и делаю, что жду тебя,
теряя мир,
Я только и делаю, что жду тебя,
всё время.

Без тебя мне будет не нужен этот мир,
И я не поднимусь, если упаду,
Без тебя даже слова горьки,
Без тебя у меня больше не будет приюта.

Без тебя - я не знаю...

Припев: И я только и делаю, что жду тебя,
теряя мир,
Я только и делаю, что жду тебя,
всегда.

(пер. Бастина)