Les Chansons D'Amour - 10. La Distance | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Les Chansons D'Amour
• 10. La Distance

Pesni.guru - сайт для Гуру

La distance

Erwann : Le mystère de tes yeux là
Ce mystère qu'en faire ?
Tu ne sais pas
Le secret de ton état
Les secrets, j'en ai des tas
Cette barrière entre nous
Cette barrière qu'en faire ?
Ce garde-fou
Passer la frontière de ton état
Les pieds sur tes terres
Regarde-moi

Il faudra bien que tu t'avances
Si on veut combler la distance
Entre nous
Ismaël : Il faudrait t'accrocher plus fort
Si tu veux t'accrocher encore
À mon cou

Erwann : Sur tes terres, il fait si froid
Cet hiver qu'en faire
Ne vois-tu pas ?
Que du sol au ciel de ton état
Tout n'est que gel
Réchauffe-toi

Il faudra bien que tu t'avances
Si on veut combler la distance
Entre nous
Ismaël : Il faudrait t'accrocher plus fort
Si tu veux t'accrocher encore
A mon cou

Erwann : Le mystère de tes yeux là
Ce petit mystère il tient à quoi ?
Сe pauvre mystère en sale état
Ismaël : N'a rien à faire entre tes bras


Эрван: Тайна в твоих усталых глазах,
Тайна, которая прячет тебя,
Эта тайна меня возбуждает,
Эта тайна сводит меня с ума.
Это барьер между нами,
Барьер, где идет наша безумная борьба.
Перейди границу своих тайн,
Оставайся собой, но посмотри на меня.
Сделай шаг вперед,
Пусть сократится расстояние
Между нами.

Исмаэль: Ты должен быть более смелым,
Если хочешь оказаться
В моих объятьях.

Эрван: Мороз сковывает всё вокруг тебя,
Что сделать в этом зимнем лабиринте,
В котором ты спрятан за своими тайнами,
Чтобы все застывшее вокруг тебя
Начало оттаивать?
Сделай шаг вперед,
Пусть сократится расстояние
Между нами.

Исмаэль: Ты должен быть более смелым,
Если хочешь оказаться
В моих объятьях.

Эрван: Тайна в твоих усталых глазах,
Маленькая тайна, которую я сделал большой,
Тайна, которая меня так возбуждает.

Исмаэль: Ей нечего делать в твоих объятьях.