D - Mahiru no koe | Текст песни

• Тексты песен
• D
• Mahiru no koe

Pesni.guru - сайт для Гуру

Mahiru no Koe
Голос полудня
перевод by Selena Silvercold ©

Хоть я чувствую тебя рядом, но только тебя нет на виду
От переполняющей меня любви я останавливаюсь
Хочу сказать тебе: «Где же ты сейчас?»

Даже сейчас я слышу промерзший насквозь голос полудня
Я знаю, наше дыхание соединится.

Нам не встретиться
Неясное предчувствие
В мое сердце приносит смуту
И я не могу подняться на ноги.

Сколько бы я не спрашивал дни,
В которых я видел сон,
Воскресение покрывает теперешнего меня.

Почему
Я задыхаюсь в одиночестве,
От идеалов
Отказываюсь?

То, что отражается в глазах – это еще не все
В моем понимании есть еще что-то ребяческое.
Если бы мы должны были встретиться в тот день,
Все бы остановилось.

Прошлое, которому я посвятил себя, слишком тяжелое
Я останавливаюсь от твоего голоса, которым пронзаешь ты меня

Я хочу встретиться с тобой еще раз,
Потому, что нашел способ жить по-своему.
Мне кажется, что мы разминусь на улице в безликой толпе.

Хоть я чувствую тебя рядом, но только тебя нет на виду
От переполняющей меня любви я останавливаюсь
Хочу сказать тебе: «Где же ты сейчас?»

Я хотел бы полюбить тебя именно в этом месте, только тебя здесь нет
Эта любовь, которая остановила моё дыхание, я хочу спросить у тебя:
"Где же ты теперь?"
Голоса замёрзли в полдень, но я всё ещё могу слышать их
Я знаю, что наши дыхания объединятся
Мы не можем встретиться
Эта догадка - предупреждение
Моё сердце
Не может работать в этом беспорядке
Позвольте мне спросить тебя ещё раз: «Ты не мечтаешь о тех днях»
Это было воспоминание о моменте, когда мы лежали друг на друге
Почему
Я задыхаюсь в одиночестве
Перспективы просто идеальны
Ты воплотишь их?
В твоих глазах нет ни капли понимания, в них ещё видно детство
Если бы только в тот день мы встретили друг друга, всё было бы по-другому сейчас
Моя преданность, и моё прошлое, стали слишком тяжелы
Восхитить тебя голосом, как это было уже однажды
Потому что мы нашили всё, что искали, превзошли саму жизнь, только я хочу вновь увидеться с тобой
На множестве улиц, однотипных зданий и магазинов, я догадываюсь, что мы просто не найдём друг друга
Я хотел бы полюбить тебя именно в этом месте, только тебя здесь нет
Эта любовь, которая остановила моё дыхание, я хочу спросить у тебя:
"Где же ты теперь?"